{"id":30729,"date":"2019-04-29T19:43:58","date_gmt":"2019-04-29T17:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/produit\/relais-daddition-de-debit-volumique\/"},"modified":"2026-04-21T10:19:19","modified_gmt":"2026-04-21T08:19:19","slug":"relais-daddition-de-debit-volumique","status":"publish","type":"produit","link":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/","title":{"rendered":"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique"},"content":{"rendered":"<p>RXP&nbsp;101&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","categorieProduit":[519],"class_list":["post-30729","produit","type-produit","status-publish","hentry","categorie-produit-regulation-de-locaux-individuels-vav"],"acf":{"link":"","image_produits_home":{"ID":49853,"id":49853,"title":"RXP 101: Volumenstrom-Additionsrelais","filename":"423044-1.jpg","filesize":79499,"url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","link":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/produkt\/volumenstrom-additionsrelais\/423044-1\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"423044-1","status":"inherit","uploaded_to":31348,"date":"2022-07-19 15:44:32","modified":"2022-07-19 15:44:35","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":474,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-300x237.jpg","medium-width":300,"medium-height":237,"medium_large":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":474,"large":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","large-width":600,"large-height":474,"1536x1536":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":474,"2048x2048":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":474,"sparkling-featured":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-600x410.jpg","sparkling-featured-width":600,"sparkling-featured-height":410,"sparkling-featured-fullwidth":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","sparkling-featured-fullwidth-width":600,"sparkling-featured-fullwidth-height":474,"tab-small":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-60x60.jpg","tab-small-width":60,"tab-small-height":60,"img-angebot":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-360x290.jpg","img-angebot-width":360,"img-angebot-height":290,"img-produit":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-290x333.jpg","img-produit-width":290,"img-produit-height":333,"img-fond":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","img-fond-width":600,"img-fond-height":474,"img-article":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-225x178.jpg","img-article-width":225,"img-article-height":178,"img-cadre":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-375x330.jpg","img-cadre-width":375,"img-cadre-height":330,"slider":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","slider-width":600,"slider-height":474,"img-prod-inno":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-480x240.jpg","img-prod-inno-width":480,"img-prod-inno-height":240,"img-rpoduit-interne":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-380x474.jpg","img-rpoduit-interne-width":380,"img-rpoduit-interne-height":474}},"image_produit_grand":{"ID":49853,"id":49853,"title":"RXP 101: Volumenstrom-Additionsrelais","filename":"423044-1.jpg","filesize":79499,"url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","link":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/produkt\/volumenstrom-additionsrelais\/423044-1\/","alt":"","author":"5","description":"","caption":"","name":"423044-1","status":"inherit","uploaded_to":31348,"date":"2022-07-19 15:44:32","modified":"2022-07-19 15:44:35","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":474,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-300x237.jpg","medium-width":300,"medium-height":237,"medium_large":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":474,"large":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","large-width":600,"large-height":474,"1536x1536":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":474,"2048x2048":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":474,"sparkling-featured":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-600x410.jpg","sparkling-featured-width":600,"sparkling-featured-height":410,"sparkling-featured-fullwidth":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","sparkling-featured-fullwidth-width":600,"sparkling-featured-fullwidth-height":474,"tab-small":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-60x60.jpg","tab-small-width":60,"tab-small-height":60,"img-angebot":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-360x290.jpg","img-angebot-width":360,"img-angebot-height":290,"img-produit":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-290x333.jpg","img-produit-width":290,"img-produit-height":333,"img-fond":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","img-fond-width":600,"img-fond-height":474,"img-article":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-225x178.jpg","img-article-width":225,"img-article-height":178,"img-cadre":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-375x330.jpg","img-cadre-width":375,"img-cadre-height":330,"slider":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1.jpg","slider-width":600,"slider-height":474,"img-prod-inno":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-480x240.jpg","img-prod-inno-width":480,"img-prod-inno-height":240,"img-rpoduit-interne":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/423044-1-380x474.jpg","img-rpoduit-interne-width":380,"img-rpoduit-interne-height":474}},"title_":"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique","reference":"RXP&nbsp;101&nbsp;","description":"<div><p class=\"SectionTitle\">Votre atout en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/p><p>Permet une r\u00e9gulation s\u00fbre et adapt\u00e9e aux besoins de la ventilation dans les laboratoires<\/p><br><\/div>","caracteristiques":"<div>\n<ul class=\"marketinglist\">\n<li>\n<p>Convient \u00e0 la synchronisation de l\u2019air ambiant dans les laboratoires<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Quatre entr\u00e9es maximum pour les valeurs effectives de d\u00e9bit volumique<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>R\u00e9glage simple des d\u00e9bits volumiques partiels pr\u00e9cis \u00e0 l\u2019aide de variateurs<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Raccords taraud\u00e9s Rp&nbsp;1\/8&Prime; pour l\u2019air comprim\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Quatre entr\u00e9es pour les d\u00e9bits d\u2019air ambiant<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Une sortie&nbsp;: signal de conduite pour le r\u00e9gulateur volumique d\u2019air souffl\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Variateur de consigne pour la pond\u00e9ration des d\u00e9bits volumiques partiels et le d\u00e9calage de la consigne \u0394V<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"footnotes\"><\/div>\n<\/div>\n","id_langue":"2","id_pdm":"428159","id_3ma":"b37369ce-fa7f-0900-5702-190424162712","handbucher":false,"montagevorschriften":[{"titre_du_media":"RXP101F001","adresse_du_media":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/ImportPDM\/695161.pdf","type_de_media":"pdf","type_de_media_poids":"2 MB","indicateur_si_nouveau":[]}],"service-dokumentationen":false,"material-und-umweltdeklarationen":false,"prasentationen":false,"broschuren":[{"titre_du_media":"R\u00e9gulation pneumatique de la pression ambiante","adresse_du_media":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/ImportPDM\/593439.pdf","type_de_media":"pdf","type_de_media_poids":"361 KB","indicateur_si_nouveau":[]}],"ubrige_dokumente":[{"titre_du_media":"l\u2018int\u00e9gration de salles blanches dans une gestion de b\u00e2timent","adresse_du_media":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/ImportPDM\/472555.pdf","type_de_media":"pdf","type_de_media_poids":"205 KB","indicateur_si_nouveau":[]}],"kurzbedienungsanleitungen":false,"ausschreibungstexte":false,"datenblatter":[{"titre_du_media":"RXP 101: Relais d'addition de d\u00e9bit volumique","adresse_du_media":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/ImportPDM\/705842.PDF","type_de_media":"PDF","type_de_media_poids":"145 KB","indicateur_si_nouveau":[]}],"software":false,"white_papers":false,"videos":false,"bim":false,"typen":[{"reference":"RXP101F001","description":"Addition de d\u00e9bits volum.;"}],"number_id_pc":"67.500","pro_file":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relais additionneur de d\u00e9bit volumique RXP&nbsp;101&nbsp; \u25ba SAUTER Controls<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RXP&nbsp;101&nbsp; | Votre atout en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiquePermet une r\u00e9gulation s\u00fbre et adapt\u00e9e aux besoins de la ventilation dans les laboratoires\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique RXP&nbsp;101&nbsp; \u25ba SAUTER Controls\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RXP&nbsp;101&nbsp; | Votre atout en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiquePermet une r\u00e9gulation s\u00fbre et adapt\u00e9e aux besoins de la ventilation dans les laboratoires\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sauter-controls.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T08:19:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/\",\"url\":\"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/\",\"name\":\"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique RXP&nbsp;101&nbsp; \u25ba SAUTER Controls\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-29T17:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T08:19:19+00:00\",\"description\":\"RXP&nbsp;101&nbsp; | Votre atout en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique Permet une r\u00e9gulation s\u00fbre et adapt\u00e9e aux besoins de la ventilation dans les laboratoires\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/\",\"name\":\"sauter-controls.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique RXP&nbsp;101&nbsp; \u25ba SAUTER Controls","description":"RXP&nbsp;101&nbsp; | Votre atout en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiquePermet une r\u00e9gulation s\u00fbre et adapt\u00e9e aux besoins de la ventilation dans les laboratoires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique RXP&nbsp;101&nbsp; \u25ba SAUTER Controls","og_description":"RXP&nbsp;101&nbsp; | Votre atout en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tiquePermet une r\u00e9gulation s\u00fbre et adapt\u00e9e aux besoins de la ventilation dans les laboratoires","og_url":"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/","og_site_name":"sauter-controls.com","article_modified_time":"2026-04-21T08:19:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/","url":"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/","name":"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique RXP&nbsp;101&nbsp; \u25ba SAUTER Controls","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website"},"datePublished":"2019-04-29T17:43:58+00:00","dateModified":"2026-04-21T08:19:19+00:00","description":"RXP&nbsp;101&nbsp; | Votre atout en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique Permet une r\u00e9gulation s\u00fbre et adapt\u00e9e aux besoins de la ventilation dans les laboratoires","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/produkt\/relais-daddition-de-debit-volumique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relais additionneur de d\u00e9bit volumique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/","name":"sauter-controls.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produits\/30729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produits"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produit"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-produit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categorieProduit?post=30729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}