{"id":68175,"date":"2026-04-10T12:51:54","date_gmt":"2026-04-10T10:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/?p=68175"},"modified":"2026-04-10T12:51:54","modified_gmt":"2026-04-10T10:51:54","slug":"thersa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/","title":{"rendered":"Thersa"},"content":{"rendered":"<h3>Gestion intelligente des b\u00e2timents pour les PME\u00a0: comment les petits et moyens projets immobiliers b\u00e9n\u00e9ficient de solutions de GTB rentables<\/h3>\n<p><em>Thersa, sp\u00e9cialiste belge du CVC, propose une solution de gestion innovante permettant une exploitation des b\u00e2timents \u00e0 moindre co\u00fbt. Adapt\u00e9e aux petits et moyens projets immobiliers, cette offre s\u2019appuie sur les syst\u00e8mes intelligents de SAUTER.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-68171\" src=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.jpg 378w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-225x88.jpg 225w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-375x148.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La num\u00e9risation de la gestion des b\u00e2timents est en plein essor. Plus personne ne doute des nombreux avantages qu\u2019offre un syst\u00e8me de gestion technique des b\u00e2timents (GTB) num\u00e9rique. Pourtant, jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, seuls les grands groupes pouvaient en profiter. En effet, les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s d\u2019investissement et d\u2019exploitation de l\u2019infrastructure informatique n\u00e9cessaire \u00e9taient souvent difficilement supportables pour les petites et moyennes entreprises (PME). Depuis 2023, il existe cependant une solution abordable pour les PME\u00a0: en coop\u00e9ration avec SAUTER Belgique, Thersa \u2013 sp\u00e9cialiste belge du chauffage, de la ventilation, de la plomberie et des \u00e9nergies renouvelables \u2013 propose aux exploitants de projets de toutes tailles une gestion intelligente des b\u00e2timents sous forme de Software-as-a-Service. Cette offre de service innovante a d\u00e9j\u00e0 fait ses preuves avec succ\u00e8s depuis son lancement il y a environ deux ans. Un facteur cl\u00e9 pour l\u2019int\u00e9gration c\u00f4t\u00e9 exploitant est le routeur BACnet\/SC modu630-RT de SAUTER.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La solution<\/h3>\n<p>Pour que les exploitants de b\u00e2timents puissent b\u00e9n\u00e9ficier pleinement des avantages d\u2019un syst\u00e8me de GTB num\u00e9rique, une simple connexion Internet s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 un hub BACnet\/SC g\u00e9r\u00e9 par Thersa suffit. Cette connexion est assur\u00e9e par le routeur BACnet\/SC modu630-RT, issu de la gamme modulo\u00a06 de SAUTER. Cet appareil compact constitue l\u2019\u00e9l\u00e9ment central du r\u00e9seau d\u2019automatisation du b\u00e2timent et des locaux c\u00f4t\u00e9 client, et garantit une transmission s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es vers le logiciel de gestion externe. Le routeur modu630-RT communique exclusivement par l\u2019interm\u00e9diaire du protocole s\u00e9curis\u00e9 BACnet\/SC et fonctionne selon le principe \u00ab\u00a0outbound-only\u00a0\u00bb. Cela permet de mettre en place un chiffrement de bout en bout des transferts de donn\u00e9es et emp\u00eache efficacement tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de configurer des pare-feux complexes ni de mettre en place des solutions VPN\u00a0; la communication reste n\u00e9anmoins tr\u00e8s s\u00e9curis\u00e9e et facile \u00e0 g\u00e9rer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-68168\" src=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"418\" height=\"558\" srcset=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-600x800.jpeg 600w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 418px) 100vw, 418px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Qu\u2019en est-il des donn\u00e9es justement\u00a0? En ce qui concerne la solution logicielle centrale et modulaire pour la gestion des b\u00e2timents, de l\u2019\u00e9nergie et de la maintenance, Thersa met \u00e0 disposition de ses clients la plateforme d\u2019int\u00e9gration web SAUTER Vision Center (SVC), h\u00e9berg\u00e9e sur ses propres serveurs. Cet outil global collecte de mani\u00e8re fiable et pr\u00e9cise toutes les donn\u00e9es transmises par le routeur BACnet\/SC modu630-RT local, et permet une commande, une analyse et une visualisation confortables des fonctions du b\u00e2timent \u00e0 distance. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019environnement SVC se fait sans risque gr\u00e2ce \u00e0 une authentification utilisateur \u00e0 plusieurs facteurs et une connexion r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9e via SAUTER Remote Management.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Le r\u00e9sultat<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s environ deux ans sur le march\u00e9, le constat est clair\u00a0: Thersa a su capter la bonne tendance avec son approche de service innovante. En renon\u00e7ant \u00e0 une infrastructure propre co\u00fbteuse \u2013 incluant les mises \u00e0 jour mat\u00e9rielles r\u00e9guli\u00e8res, les frais de licence et le personnel informatique sp\u00e9cialis\u00e9 \u2013 les exploitants de projets immobiliers petits et moyens, souvent tr\u00e8s sensibles aux co\u00fbts, ont d\u00e9sormais acc\u00e8s \u00e0 une GTB professionnelle et s\u00e9curis\u00e9e. Et le nombre d\u2019utilisateurs ne cesse d\u2019augmenter\u00a0: un signe \u00e9vident du fort potentiel de cette solution.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestion intelligente des b\u00e2timents pour les PME\u00a0: comment les petits et moyens projets immobiliers b\u00e9n\u00e9ficient de solutions de GTB rentables Thersa, sp\u00e9cialiste belge du CVC, propose une solution de gestion innovante permettant une exploitation des b\u00e2timents \u00e0 moindre co\u00fbt. Adapt\u00e9e aux petits et moyens projets immobiliers, cette offre s\u2019appuie sur les syst\u00e8mes intelligents de SAUTER. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3380,"featured_media":68168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[808],"tags":[],"class_list":["post-68175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-references-clients-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Thersa \u25ba sauter-controls.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thersa \u25ba sauter-controls.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gestion intelligente des b\u00e2timents pour les PME\u00a0: comment les petits et moyens projets immobiliers b\u00e9n\u00e9ficient de solutions de GTB rentables Thersa, sp\u00e9cialiste belge du CVC, propose une solution de gestion innovante permettant une exploitation des b\u00e2timents \u00e0 moindre co\u00fbt. Adapt\u00e9e aux petits et moyens projets immobiliers, cette offre s\u2019appuie sur les syst\u00e8mes intelligents de SAUTER. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sauter-controls.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T10:51:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/\",\"name\":\"Thersa \u25ba sauter-controls.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T10:51:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thersa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/\",\"name\":\"sauter-controls.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90\",\"name\":\"Laura\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thersa \u25ba sauter-controls.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Thersa \u25ba sauter-controls.com","og_description":"Gestion intelligente des b\u00e2timents pour les PME\u00a0: comment les petits et moyens projets immobiliers b\u00e9n\u00e9ficient de solutions de GTB rentables Thersa, sp\u00e9cialiste belge du CVC, propose une solution de gestion innovante permettant une exploitation des b\u00e2timents \u00e0 moindre co\u00fbt. Adapt\u00e9e aux petits et moyens projets immobiliers, cette offre s\u2019appuie sur les syst\u00e8mes intelligents de SAUTER. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/","og_site_name":"sauter-controls.com","article_published_time":"2026-04-10T10:51:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laura","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/","url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/","name":"Thersa \u25ba sauter-controls.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg","datePublished":"2026-04-10T10:51:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_1691-scaled.jpeg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/thersa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thersa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/","name":"sauter-controls.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90","name":"Laura"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3380"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68175"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68176,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68175\/revisions\/68176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}