{"id":68122,"date":"2026-04-10T08:45:49","date_gmt":"2026-04-10T06:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/?p=68122"},"modified":"2026-04-10T08:45:49","modified_gmt":"2026-04-10T06:45:49","slug":"moglingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/","title":{"rendered":"M\u00f6glingen"},"content":{"rendered":"<h3>M\u00f6glingen pr\u00e9pare l\u2019avenir avec le Smart Actuator<\/h3>\n<p><em>\u00c0 M\u00f6glingen, la commune accorde une attention particuli\u00e8re \u00e0 la qualit\u00e9 de ses infrastructures publiques. Cela inclut notamment la performance et l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des syst\u00e8mes de chauffage dans les b\u00e2timents \u00e0 usage collectif. Leur modernisation et leur harmonisation technique sont assur\u00e9es par les solutions innovantes de SAUTER.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-68125\" src=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-1024x435.jpg\" alt=\"\" width=\"648\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-1024x435.jpg 1024w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-768x326.jpg 768w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-1536x652.jpg 1536w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-2048x870.jpg 2048w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-225x96.jpg 225w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-1884x800.jpg 1884w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Situ\u00e9e dans le district de Ludwigsburg, au nord de Stuttgart, la commune de <a href=\"https:\/\/www.moeglingen.de\/de\/Leben-in-Moeglingen\/Unser-Moeglingen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f6glingen<\/a> compte environ 11 300 habitants<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><\/a> et constitue un cadre de vie appr\u00e9ci\u00e9 par toutes les g\u00e9n\u00e9rations. Elle dispose de nombreuses infrastructures telles que des cr\u00e8ches, des \u00e9coles, des centres pour personnes \u00e2g\u00e9es et, surtout, la Maison des citoyens (<a href=\"https:\/\/www.moeglingen.de\/de\/Rathaus\/Buergerhaus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00fcrgerhaus<\/a>), inaugur\u00e9e le 6 d\u00e9cembre 1986\u00a0et devenue depuis un lieu de rencontre central dans la commune. Mais pr\u00e8s de quarante ans plus tard, la Maison des citoyens et les autres b\u00e2timents communaux montrent des signes de vieillissement. Afin de moderniser les installations techniques et de r\u00e9pondre aux normes \u00e9nerg\u00e9tiques actuelles, il \u00e9tait temps de remplacer les syst\u00e8mes de chauffage obsol\u00e8tes. Concr\u00e8tement, cela concernait le remplacement de sept circuits de chauffage dans la Maison des citoyens et trois circuits dans une cr\u00e8che. Pour r\u00e9pondre au mieux aux exigences, la commune a opt\u00e9 pour les solutions de SAUTER et confi\u00e9 la mise en \u0153uvre au sp\u00e9cialiste technique PENN MSR Technik.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>La solution<\/h3>\n<p>Le c\u0153ur des nouveaux syst\u00e8mes de chauffage est le Smart Actuator de SAUTER, une solution intelligente 3-en-1 qui combine un servomoteur int\u00e9gr\u00e9, une unit\u00e9 de gestion locale librement programmable et une interface de communication IoT dans une unit\u00e9 autonome. Outre son faible encombrement, le syst\u00e8me s\u00e9duit par sa facilit\u00e9 d\u2019utilisation. Gr\u00e2ce \u00e0 la connexion au Cloud SAUTER, la surveillance et la gestion des syst\u00e8mes de chauffage peuvent \u00eatre centralis\u00e9es et accessibles \u00e0 distance via l&rsquo;application SAUTER. Le Smart Actuator offre \u00e9galement un fort potentiel d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9gulation \u00e0 la demande et \u00e0 des programmes horaires int\u00e9gr\u00e9s directement dans le servomoteur. Son interop\u00e9rabilit\u00e9 avec BACnet permet une int\u00e9gration fluide et s\u00e9curis\u00e9e dans les syst\u00e8mes d\u2019automatisation du b\u00e2timent. Pour l\u2019int\u00e9gration dans le syst\u00e8me de gestion technique de la Maison des citoyens, des automates de la gamme SAUTER modulo\u00a06 avec serveur web int\u00e9gr\u00e9 moduWeb Unity ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-68129\" src=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-880x1024.png\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-880x1024.png 880w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-258x300.png 258w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-768x894.png 768w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-1320x1536.png 1320w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-1760x2048.png 1760w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-225x262.png 225w, https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Smart_actuator-Kopie-687x800.png 687w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Le r\u00e9sultat<\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la modernisation des syst\u00e8mes de chauffage, M\u00f6glingen se pr\u00e9pare efficacement \u00e0 l\u2019avenir, notamment face \u00e0 la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie et au renforcement des exigences r\u00e9glementaires en mati\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Le Smart Actuator de SAUTER joue ici un r\u00f4le cl\u00e9. Ses fonctions intelligentes de surveillance et de traitement des valeurs de mesure garantissent un fonctionnement constant et efficace des syst\u00e8mes CVC, tout en \u00e9vitant le chauffage inutile. Cela permet de r\u00e9duire la consommation d\u2019\u00e9nergie, de limiter l\u2019usure et d\u2019espacer les intervalles de maintenance, prolongeant ainsi la dur\u00e9e de vie des installations. Le Smart Actuator pose ainsi les bases pour une classification en classe d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique\u00a0A. Il permet \u00e9galement de r\u00e9pondre aux exigences de la r\u00e9glementation GEG \u00a0(Gebaude Energy Gesezt\u00a0: r\u00e9glementation allemande sur l\u2019\u00e9nergie des b\u00e2timents \u00e9quivalent au D\u00e9cret BACS)\u00a0 en mati\u00e8re d\u2019automatisation des b\u00e2timents, telles que l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es via des interfaces librement configurables, la surveillance, l\u2019enregistrement et l\u2019analyse de tous les \u00e9quipements techniques du b\u00e2timent ainsi que l\u2019identification des potentiels d\u2019optimisation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6glingen pr\u00e9pare l\u2019avenir avec le Smart Actuator \u00c0 M\u00f6glingen, la commune accorde une attention particuli\u00e8re \u00e0 la qualit\u00e9 de ses infrastructures publiques. Cela inclut notamment la performance et l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des syst\u00e8mes de chauffage dans les b\u00e2timents \u00e0 usage collectif. Leur modernisation et leur harmonisation technique sont assur\u00e9es par les solutions innovantes de SAUTER. &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3380,"featured_media":68125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[808],"tags":[],"class_list":["post-68122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-references-clients-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u00f6glingen \u25ba sauter-controls.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00f6glingen \u25ba sauter-controls.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00f6glingen pr\u00e9pare l\u2019avenir avec le Smart Actuator \u00c0 M\u00f6glingen, la commune accorde une attention particuli\u00e8re \u00e0 la qualit\u00e9 de ses infrastructures publiques. Cela inclut notamment la performance et l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des syst\u00e8mes de chauffage dans les b\u00e2timents \u00e0 usage collectif. Leur modernisation et leur harmonisation technique sont assur\u00e9es par les solutions innovantes de SAUTER. &nbsp; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"sauter-controls.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T06:45:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1087\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/\",\"name\":\"M\u00f6glingen \u25ba sauter-controls.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T06:45:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1087},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00f6glingen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/\",\"name\":\"sauter-controls.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90\",\"name\":\"Laura\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00f6glingen \u25ba sauter-controls.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00f6glingen \u25ba sauter-controls.com","og_description":"M\u00f6glingen pr\u00e9pare l\u2019avenir avec le Smart Actuator \u00c0 M\u00f6glingen, la commune accorde une attention particuli\u00e8re \u00e0 la qualit\u00e9 de ses infrastructures publiques. Cela inclut notamment la performance et l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des syst\u00e8mes de chauffage dans les b\u00e2timents \u00e0 usage collectif. Leur modernisation et leur harmonisation technique sont assur\u00e9es par les solutions innovantes de SAUTER. &nbsp; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/","og_site_name":"sauter-controls.com","article_published_time":"2026-04-10T06:45:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1087,"url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laura","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/","url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/","name":"M\u00f6glingen \u25ba sauter-controls.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-10T06:45:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Image-2_reframed-scaled.jpg","width":2560,"height":1087},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/moglingen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00f6glingen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/","name":"sauter-controls.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/en\/#\/schema\/person\/5d2be6c4d35927038dbab80d2e738e90","name":"Laura"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3380"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68130,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68122\/revisions\/68130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}