News

SAUTER moduWeb Vision : l'essentiel en bref

plus... 

Le catalogue SAUTER
» Le catalogue 2012

» Fiches techniques (PDS)

Le Groupe SAUTER vous souhaite la bienvenue

SAUTER Gebäudeautomation Energieeffizienz

Vos contacts Ã  travers le monde.

   Sélection des pays

  

VCL010...032: Vanne de régulation 2 voies Valveco

Votre avantage pour plus d'efficacité énergétique
L'équilibrage hydraulique dynamique par vanne de régulation SAUTER Valveco garantit une alimentation correcte des consommateurs raccordés en aval, une réduction des fluctuations de température dans la pièce et ainsi une utilisation précise et efficace de l'énergie.

Domaines d'application
La vanne combinée sert à assurer une régulation précise du débit volumique des appareils de climatisation, de refroidissement et de chauffage, par ex. ventilo-convecteurs, plafond réfrigérants, systèmes centraux de chauffage par le sol, appareils d'air recyclé, parties d'installations reliées au servomoteur thermique pour petites vannes AXT211, au servomoteur continu pour petites vannes AXS251S ou au servomoteur pour petites vannes AXM117(S).

Caractéristiques

  • Vanne de régulation à trois fonctions: régulation, présélection du débit volumique maximal, régulation automatique du débit
  • Diamètre nominal DN 10, DN 15, DN 20, DN25 et DN 32
  • Large plage de débit volumique 30...3600 l/h
  • Préajustage simple du débit volumique max. requis sans devoir démonter le servomoteur
  • Plage de réglage 15/20...400 kPa = max. Δp par la vanne
  • Caractéristique linéaire
  • Montage simple des prises de pression
  • La vanne est fermée après enfoncement de la tige
  • Procédé de fermeture contre la pression
  • Remplacement des presse-étoupe possible lorsque l'installation est sous pression
  • Adaptation simple des techniques d'entraînement éprouvées de SAUTER


Description technique

  • Vanne de régulation à raccords filetés selon DIN EN ISO 228-1
  • Vanne de régulation à jointure plate, ou pour DN 15 et DN 20 sans insert avec surface d'étanchéité conique
  • La pression différentielle est maintenue en permanence à l'aide de l'organe de régulation; autorité de la vanne 1
  • Corps de la vanne en laiton résistant à la dézincification (DZR)
  • Soupape en téflon (PTFE)
  • Tige en acier inoxydable
  • Plage de température admissible -10...120 °C

Type

Title

VCL010F210

Valveco;vanne-reg-dyn/hyd;PN16;DN10;30-2 10l/h

VCL010F200

Valveco;vanne-reg-dyn/hyd;PN16;DN10;90-4 50l/h

VCL015F220

Valveco;vanne-reg-dyn/hyd;PN16;DN15;30-2 10l/h

VCL015F210

Valveco;vanne reg-dyn/hyd;PN16;DN15;90-4 50l/h

VCL015F200

Valveco;vanne-reg-dyn/hyd;PN16;DN15;150- 1050l/h

VCL020F210

Valveco;vanne-reg-dyn/hyd;PN16;DN20;150- 1050l/h

VCL020F200

Valveco;vanne reg-dyn/hyd;PN16;DN20;180- 1300l/h

VCL025F200

Valveco;vanne reg-dyn/hyd;PN16;DN25;300- 2000l/h

VCL032F200

Valveco;vanne reg-dyn/hyd;PN16;DN32;600- 3600l/h